สระใอ ไม้ม้วน ( ใ ) เราควรรู้

สระใอ ไม้ม้วน  ( ใ )  เราควรรู้ 

          หลายคนคงใช้ภาษาไทยเกี่ยวกับสระใอ ( ใ )  ไม้ม้วน  และสระไอ  ( ไ )  ไม้มลาย  ผิดและบางคนถึงกับสับสนกันไปหมดก็มี   เอ…?  แล้วปัญหานี้เกิดจากสาเหตุใดกันนะ…  คิดแล้วความเห็นตรงกันไหมครับ  ครูคิดเห็นว่า สาเหตุก็เกิดจากการไม่ใส่ใจในเรื่องการใช้คำไทยให้ถูกต้อง   การจดจำรูปของคำที่คนอื่นใช้กันแบบผิด ๆ ซึ่งปรากฏตามสถานที่ต่าง ๆ เช่น ร้านค้า ป้ายประชาสัมพันธ์  เป็นต้น  มาดูตัวอย่าง

ตัวอย่าง ๑   

คนในหมู่บ้านไหลตาย    ถูกหรือผิด   (คำตอบ ผิด)

ต้องแก้เป็น

คนในหมู่บ้านใหลตาย    (นี่จึงถูก)

 

ตัวอย่าง ๒

เด็ก ๆ ชอบรับประทานน้ำแข็งใส    ถูกหรือผิด   (คำตอบ ผิด)

ต้องแก้เป็น

เด็ก ๆ ชอบรับประทานน้ำแข็งไส    (นี่จึงถูก)

 

ตัวอย่าง ๓

ในตาของเธอดูมีประกาย    ถูกหรือผิด   (คำตอบ ผิด)

ต้องแก้เป็น

นัยน์ตาของเธอดูมีประกาย    (นี่จึงถูก)

 

ตัวอย่าง ๔

ประเทศไทยอยู่ในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้  ถูกหรือผิด   (คำตอบ ถูก)

 

ตัวอย่าง ๕

จุดใต้ตำตอ    ถูกหรือผิด   (คำตอบ ผิด)

ต้องแก้เป็น

จุดไต้ตำตอ  (นี่จึงถูก)

 

          วันนี้ครูจึงขอเสนอบทท่องจำเรียกอีกอย่างหนึ่งว่า “อาขยาน” ซึ่งเป็นคำประพันธ์ประเภทกาพย์ยานี ๑๑  จำนวน ๓ บท สระใอ ไม้ม้วน  ( ใ )  ซึ่งนับให้ดีก็จะมี ๒๐ ม้วน  มาฝากคนที่ยังจำได้เป็นอย่างดีและท่องจำได้อย่างขึ้นใจ  และคนที่จำได้และกำลังจะเลือนหายไปจากความทรงจำ  รวมถึงคนที่ยังจำไม่ได้ว่าสระใอไม้ม้วนมีทั้งหมดกี่คำกันแน่  อะไรบ้าง   เพื่อเป็นการส่งเสริมการใช้ภาษาไทยของเราให้ถูกต้องให้คงอยู่คู่ชาติไทยของเราต่อไปครับ  ดังนี้

         ผู้ใหญ่หาผ้าใหม่

ให้สะใภ้ใช้คล้องคอ

ใฝ่ใจเอาใส่ห่อ

มิหลงใหลใครขอดู

         จะใคร่ลงเรือใบ

ดูน้ำใสและปลาปู

สิ่งใดอยู่ในตู้

มิใช่อยู่ใต้ตั่งเตียง

         บ้าใบ้ถือใยบัว

หูตามัวมาใกล้เคียง

เล่าท่องอย่าละเลี่ยง

ยี่สิบม้วนจำจงดี

 

          มีบทเพลงมาฝากอีก ๑ เพลง  สระใอ ไม้ม้วน  ( ใ )  ซึ่งนับให้ดีก็จะมี ๒๐ ม้วนเช่นเดียวกัน  ไปฝึกร้องกันเลย ครับ

 

เพลงสระใอ (ไม้ม้วน)

        คำร้อง  ผศ.ประคอง  สุทธสาร                 ทำนอง พม่ากลองยาว

                   ใคร ใครใฝ่ใจสะใภ้ยองใย (ซ้ำ)     ให้ผู้ใหญ่ใช้ใบเรือของใหม่ (ซ้ำ)    

       ใครใคร่ ใส่ของใช้ ใกล้สิ่งใด                     คนใบ้ใช่หลงใหล แต่สดใส 

       ของใช้อยู่ในทิศใต้

                   สระใอไม้ม้วน เชิญซิ เชิญชวนยี่สิบม้วนควรจำ

                   โจ๊ะ พรึม พรึม โจ๊ะ พรึม พรึม (ซ้ำ)

                   โอ้แม่งามขำ  จำเถิดจงจำหน่อยนะคนดี (ซ้ำ)

                   โจ๊ะ  พรึม  พรึม  โจ๊ะ  พรึม  พรึม (ซ้ำ)

 

         อย่าลืมฝึกอ่านฝึกท่องฝึกร้องกันเข้าไว้นะครับ  คำไทย สระใอ (ไม้ม้วน) หมั่นใส่ใจใช้ถูกต้อง ภาษาไทยของเราก็จะมีแต่ความงามและสถาพร  ครับ

 

เขียนโดย 

ครูปิยะฤกษ์  บุญโกศล

เผยแพร่เมื่อวันที่  ๑๔  ตุลาคม  ๒๕๕๖

8 Responses

  1. ได้ทบทวนความรู้แต่เดิมอีกทีค่ะ ชอบตรงที่คุณครูยกตัวอย่างมาให้ดูประกอบค่ะ มีประโยชน์มั้ก ๆ ๆ ๆ เพราะเห็นใช้กันแบบผิดๆ มาตลอดเลยค่ะ

    • ครับ ส่วนมากเราคุ้นเคยและชินกับการใช้แบบผิด ๆ ครับ ไม่ใช่เพียงแต่สระใอ ไม้ม้วน คำลักษณะอื่นก็ใช้ผิดเหมือนกันครับ

  2. ขอบอกว่ามีประโยชน์มากเลยครับเรื่องนี้
    คุณครูครับ อยากร้องเพลงนี้ให้ได้จังครับ

  3. ได้รับความรู้มากเลยค่ะคุณครู ขอบคุณมากค่ะ

  4. ได้รับความรู้มากเลยครับ เรื่องง่ายๆแต่บางทีคนส่วนมากก็ใช้ผิดแบบว่าไม่ใส่ใจกันมากกว่าครับ

ใส่ความเห็น

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Connecting to %s

%d bloggers like this: